Đắm đò chết chung

Khi tai họa xảy ra trong cùng một hoàn cảnh, mọi người liên quan đều phải cùng gánh chịu hậu quả. Thường dùng để nói về số phận chung trong cơn hoạn nạn, không ai dễ tách ra để tránh riêng phần mình.

When misfortune strikes in a shared situation, everyone involved suffers the same fate. It is used to describe collective disaster, where no one can easily escape their share of the consequences.